Une fois toutes ces lumières « regroupées », elles sont donc envoyées dans la fibre. Des amplificateurs à fibre placés sur le trajet sont ensuite chargés de compenser les pertes d’insertions de la lumière dues au multiplexage des longueurs d’onde et les pertes causées par le parcours..
Arrivées en fin de parcours, il faut ensuite « désassembler » ces lumières. Pour ce faire on utilise un démultiplexeur.
Une fois toutes ces lumières enfin séparées, la dernière étape consiste à les réceptionner et c’est le rôle des récepteurs de fin de parcours. Il y a un récepteur spécifique à une longueur d’onde, c’est pour cela qu’il faut autant de récepteurs que de lumières envoyées donc par conséquent, d'émetteurs.

 Différence entre WDM et DWDM :
Avec la technologie WDM on envoie plusieurs lumières de longueurs d’onde différentes. Chaque longueur d’onde est espacée de plus de 8nm par   exemple :
Une "lumière" à 1500nm, une autre à 1580 et une dernière à 1590. Dans notre exemple il y a trois longueurs d’onde différentes, on parlera alors de 3 canaux optiques à l’intérieur de la fibre.
Avec maintenant la technologie DWDM (Dense Wavelength Division Multiplexing), on envoie "plus de lumière" que le WDM et pour ce faire, on espace chaque longueur d’onde de  0,8nm ou moins.
Cela permet d’obtenir par exemple:
- 80 canaux optiques si on prend un espacement des longueurs d’onde de 0,4nm.
- 160 canaux optiques si on prend un espacement des longueurs d’onde de 0,2nm.

Pour des espacements encore plus faibles, on parlera de U-DWDM : Ultra - Dense Wavelength Division Multiplexing. Ainsi, des systèmes à 0,08nm d’espacement de longueurs d’onde permettent d'obtenir 400 canaux optiques.

Les systèmes WDM / DWDM les plus commercialisés aujourd'hui comportent 8, 16, 32, 80 canaux optiques, ce qui permet d'atteindre des capacités de 80, 160, 320, 800 Gb/s en prenant un débit nominal (débit par canal optique) de 10 Gb/s.